根据《巴黎协议》，各缔约方承诺，在工业化前水平上，要把全球平均气温升幅控制在2摄氏度以内，并提出努力将气温升幅限制在1.5摄氏度内的目标。为了确保各国在应对气候变化上所作出的承诺能够得到落实，《协议》要求，在2023年进行第一次全球总结，此后每五年进行一次。

据中国之声《新闻纵横》报道，本月6号，国家主席习近平结束今年内的最后一次外出访问，回到北京。从全球政要云集的巴黎大会现场，到凤凰花灿烂的哈拉雷、阳光城比勒陀利亚，再到齐聚非洲领袖的约翰内斯堡……过去的一周时间里，无论是在国际瞩目的多边舞台、中国与津巴布韦和南非的双边国事活动，还是在打造中非合作“升级版”的约翰内斯堡峰会，习主席2015收官之行步伐稳健，成果丰硕。

在非洲广袤大地上，中国和非洲正书写着团结、奋进、合作、共赢的时代篇章。哈拉雷－比勒陀利亚－约翰内斯堡，12月1日至5日，习近平主席对津巴布韦、南非进行国事访问，并主持中非合作论坛约翰内斯堡峰会。

12月1日至5日，国家主席习近平对津巴布韦和南非进行国事访问，并赴南非约翰内斯堡和南非总统祖马共同主持中非合作论坛峰会。新华社记者带你全览习主席的非洲时间。

为期两天的中非合作论坛约翰内斯堡峰会当地时间5日傍晚在掌声中落下帷幕，与会领导人一致同意将中非关系提升为全面战略合作伙伴关系。

非洲国家和中国携手加强互补性合作，将会帮助非洲国家实现经济发展、改善民众生活质量，科特迪瓦总统阿拉萨内·德拉马内·瓦塔拉日前在接受新华社书面采访时如是说。

联合国秘书长潘基文表示，中国已经成为促进南南合作的领导者，而南南合作已经成为全球应对气候变化合作方面的补充并发挥关键作用。联合国防治荒漠化公约执行秘书长莫妮卡 巴布在气候变化巴黎大会上表示，全世界荒漠化土地很多，库布其的经验非常值得研究借鉴。

中非合资生产的啤酒受到消费者喜爱，中国制造的智能手机在非洲广受欢迎，在“小商品之都”义乌打拼的非洲商人，挺进西非疫区抗击埃博拉的中国医生……越来越“平”的世界里，中非合作的一幕幕场景令人印象深刻。只要中非登高望远、携手努力，必然能为中非２４亿人民带来更大福祉，必然能为世界和平发展事业注入更多正能量。

12月4日，国家主席习近平出席中非合作论坛约翰内斯堡峰会开幕式并发表致辞。

据侨联之友的南非群友梁铨报道， 习近平主席在约翰内斯堡活动十分繁忙。当地时间12月4日，习近平主席在出席了中非合作论坛峰会开幕式后，同南非总统祖马，非盟轮值主席、津巴布韦总统穆加贝先后共同出席了中非装备制造业展开幕式和中非合作论坛15周年成果图片展开幕式，共同为两个展览剪彩，并一同观看了两个展览。

中非合作论坛约翰内斯堡峰会全体会5日举行，国家主席习近平和南非总统祖马共同主持。包括42位国家元首和政府首脑、非盟委员会主席祖马在内的中非合作论坛52个成员代表出席。习近平主持通过《中非合作论坛约翰内斯堡峰会宣言》和《中非合作论坛——约翰内斯堡行动计划（2016－2018）》并作总结发言。

中非合作论坛约翰内斯堡峰会５日闭幕当晚，国家主席习近平乘专机启程回国。

国家主席习近平5日在中非合作论坛约翰内斯堡峰会上作总结讲话。

党的十八大以来，国家主席习近平一直在国际社会上倡导同各国建立“命运共同体”，并以实际行动践行中国的承诺。尤其在2015年下半年，习近平主席开始了系列外交出访活动，加强同世界各国的联系和交流，让世界读懂中国。在外交活动中，面对着一些敏感问题，习近平主席从不回避，对外国政要和媒体严正阐明中国立场和态度。

非洲联盟（非盟）委员会主席恩科萨扎娜·德拉米尼－祖马５日说，中国国家主席习近平在中非合作论坛约翰内斯堡峰会开幕式上的致辞“非常精彩”，因为“它明确了非洲最感兴趣的合作领域”。

专家认为，中方提出新时期发展对非关系的各项倡议，表明中方致力于发展对非友好合作的坚定决心和真诚意愿，非洲在中国对外关系中权重上升，中非合作愈加注重提质增效、全面发展。

当地时间4日上午，中非合作论坛约翰内斯堡峰会在南非开幕。本次峰会由中国和南非共同主办。中国国家主席习近平同南非总统祖马，非盟轮值主席、津巴布韦总统穆加贝等共50位非洲国家的国家元首、政府首脑和代表团团长以及非盟委员会主席祖马出席开幕式。

今天首先刊登的是侨联之友荷兰群友蒋文强的感言：习近平主席今天同南非总统祖马共同主持中非合作论坛约翰内斯堡峰会。今年是中非合作论坛成立15周年，本届峰会是中非合作论坛北京峰会时隔十年再次举办的第二届峰会，也是首次在非洲大陆举办。中非合作论坛成立以来，本着平等磋商、扩大共识、增进了解、加强友谊、促进合作的精神，将中非传统友谊一步步推向深入，将合作领域不断扩展。

当地时间４日，国家主席习近平在中非合作论坛约翰内斯堡峰会开幕式上致辞，阐述了中国发展对非关系的新理念、新政策、新主张。专家认为，习主席宣布的这一系列重大举措充分体现了合作共赢、共同发展的理念，充分体现了中方致力于发展对非友好合作的坚定决心和真诚意愿。

新华网约翰内斯堡12月4日电 国家主席习近平4日出席中非领导人与工商界代表高层对话会暨第五届中非企业家大会闭幕式并发表重要讲话。工业化是非洲实现包容性和可持续发展的前提，是创造就业、消除贫困、提高生活水平的关键。

中非合作论坛约翰内斯堡峰会12月4日开幕，国家主席习近平和南非总统祖马共同主持，50个非洲国家的元首、政府首脑或代表以及非盟委员会主席出席，整个会场洋溢着友好欢乐的气氛。

盛夏初至，芳菲未歇。12月4日，南非“黄金之城”约翰内斯堡阳光灿烂。上午9时30分，中非合作论坛约翰内斯堡峰会在桑顿会议中心拉开帷幕。

国家主席习近平和夫人彭丽媛4日在约翰内斯堡出席南非“中国年”闭幕式文艺演出。晚8时许，习近平夫妇同南非总统祖马夫妇及出席中非合作论坛约翰内斯堡峰会的各国领导人一起步入演出会场时，全场近千名观众起立，热烈鼓掌。

国家主席习近平4日在约翰内斯堡会见科摩罗总统伊基利卢。习近平指出，中科建交40年来，双方始终坚持真诚友好、平等相待、互帮互助，两国关系顺利发展。

国家主席习近平4日在约翰内斯堡会见索马里总统马哈茂德。经济上，中方坚定支持索方恢复经济和国家重建的努力，加大对索方援助力度，鼓励中国企业赴索马里开展互利合作。

国家主席习近平4日在约翰内斯堡会见尼日利亚总统布哈里。习近平指出，中方高度重视发展中尼关系，愿同尼方一道努力，为促进两国友好互利合作全面快速发展规划新蓝图，注入新动力。

国家主席习近平4日在约翰内斯堡会见埃及总理伊斯梅尔。伊斯梅尔表示，埃中建交近60年来，双边关系取得长足发展，双方在经贸、安全、多边事务中合作良好。

国家主席习近平4日在约翰内斯堡会见纳米比亚总统根哥布。习近平指出，纳米比亚是中国在非洲的重要合作伙伴。要深化务实合作，我们鼓励中国企业积极参与纳米比亚交通、港口等基础设施建设和运营，助力纳米比亚经济社会发展。

中非合作共赢正面临历史新机遇，中非关系已翻开新的历史篇章。中国是最大的发展中国家，非洲是发展中国家最集中的大陆，中国和非洲历来是休戚与共的命运共同体。真诚友好、平等相待、合作共赢、共同发展，是中非友好合作的重要原则，也是中非关系蓬勃发展的动力。

当前，非洲国家普遍谋求推进工业化和现代化，中国正在实施经济结构调整和产业转型升级。中国产能的国际化为非洲工业化提供了前所未有的契机，有利于非洲的发展转型和中非合作的升级。

蒙内铁路是肯尼亚独立以来最大的工程，由中国中交集团承建。今年以来，中国已为非洲提供了7300个政府奖学金名额，举办了100多个面向非洲的多边和双边技术管理培训班和高官研修班，为非洲国家培训各层次人员10000多人次。

在习主席访问非洲之际，中国青年网记者随机采访了在北京的非洲留学生，了解他们眼中的中国和中非关系。中国青年网实习记者 解轶鹏 摄 　　在北京语言大学篮球场遇到查理斯的时候，他正在和卢克一起教两个中国小学生打篮球。

中非合作论坛约翰内斯堡峰会召开之际，南非中国问题专家、南非金山大学国际关系教授加斯·谢尔顿接受《经济日报》记者采访。谢尔顿认为，13亿多中国人民正致力于实现中华民族伟大复兴的中国梦，10亿多非洲人民正朝着非洲联盟《2063年议程》所确定的目标，致力于实现联合自强、发展振兴的非洲梦。

12月4日至5日，国家主席习近平同南非总统祖马共同主持中非合作论坛约翰内斯堡峰会，与50个非洲国家的元首、政府首脑或代表以及非盟委员会主席共聚一堂、共叙友谊、共谋合作，全面规划中非未来3年各领域友好务实合作。

2015年12月4日，中非关系发展史上将铭记这一天，以及这一具有里程碑意义的历史时刻。最后，祝愿中非合作抓住历史性机遇，在新规划的引领下携手迈向合作共赢、共同发展的新时代。

2015年11月30日至12月11日，在法国巴黎召开的第21届联合国气候变化大会举世瞩目。11月30日，非政府组织在巴黎气候变化大会会场内呼吁禁止使用煤炭等高耗能能源。此次巴黎气候变化大会能否取得实质进展，最终能否达成具有法律效力的决议，现在预料还为时尚早。

从低碳可持续发展与应对气候变化角度讨论“一带一路”，是一个新视角。“一带一路”所涉能源合作，应致力于共同推动能源转型，发展低碳能源和节能技术，提倡可再生能源。

非洲大陆自然资源丰富，劳动力成本低廉，但工业化水平却一直落后，长期依靠出口农矿初级产品换取外汇、进口工业品维持基本生活需要。面对即将到来的非洲工业化热潮，着眼于非洲国家经济社会发展的实际需求，中国政府和非洲国家政府都在积极谋划中非产业合作的新机遇。

12月4日，国家主席习近平在约翰内斯堡出席中非领导人与工商界代表高层对话会暨第五届中非企业家大会闭幕式并发表重要讲话。”　　林毅夫教授还认为，中国在非发展制造业将改变外界对非洲制造的看法，重振非洲本土制造企业。

非洲联盟轮值主席、津巴布韦总统穆加贝今天说，中国从未殖民过非洲，当年的殖民者们应该听听习主席的讲话。中国国家主席习近平同南非总统祖马，穆加贝等共50位非洲国家的国家元首、政府首脑和代表团团长以及非盟委员会主席祖马出席开幕式。

伴随着12月4日中非合作论坛约翰内斯堡峰会的召开，中非合作论坛走过了十五年的合作之路。就中非合作论坛的特色，人民日报全媒体平台记者采访了浙江师范大学非洲研究院副研究员胡美,请她进行解读。

编者按：2015年12月4—5日，中非合作论坛约翰内斯堡领导人峰会在南非举行，这是论坛峰会首次在非洲大陆举办。非盟应积极努力促使欧盟将其发展与安全相关联的援助政策纳入到非洲“2063年愿景”之中。

除提供巨额支持外，中国还将在基础设施建设、和平安全、农业现代化等领域为非洲提供援助，促进非洲工业化进程发展，因此中国企业将获得优惠贷款，在非洲开展制造业。”　　林毅夫教授还认为，　　中国在非发展制造业将改变外界对非洲制造的看法，重振非洲本土制造企业。

国家主席习近平4日在中非合作论坛约翰内斯堡峰会开幕式上致辞时提议，将中非新型战略伙伴关系提升为全面战略合作伙伴关系。储殷说，中非之间的很多经济合作项目都是长线投资，成本高，回收周期长，需要高度稳定、可以预期的政治环境，需要可以信赖的安全环境。

西方媒体把非洲丑化成“充满疾病的污水坑”避之不及，中国外交却进入“非洲时间”。尽管非洲局部地区出现了一些动荡，有些地方还很贫穷落后，但不要忘记，60多年前的中国也是一穷二白。

从两年前习主席访非提出“真、实、亲、诚”四字箴言到如今的“五大支柱”“十大合作计划”，中非友好的厚度、广度与深度有着不同凡响的新拓展。

习近平主席于12月1日至5日先后访问津巴布韦和南非并参加在南非召开的中非合作论坛会议。在过去的数十年过程中，中国在公共基础设施，制造业，能源业和农业的投资与建设投入颇多，而这些领域正是非洲亟需发展的。

中方将继续参与“联合国在非洲维和行动”；支持非洲国家加强国防、反恐、防暴、海关监管、移民管控等方面能力建设。综上所述，习主席“中非合作论坛”致辞反映了中国的非洲政策的新飞跃，中国的“非洲战略”由此基本成型。

当地时间5日上午，国家主席习近平夫人彭丽媛在约翰内斯堡出席“中非携手迈向没有艾滋病的未来”中非艾滋病防控倡导活动，同南非、加纳等10个非洲国家元首夫人发布《携手迈向没有艾滋病的未来》联合倡议并致辞。

12月4日上午（当地时间），中非合作论坛约翰内斯堡峰会在南非开幕。——非洲积极推进工业化，谋求自主可持续发展，快速发展势头锐不可当。——非洲加快一体化进程，在国际舞台上坚持用一个声音说话，联合自强势头锐不可当。

商务部副部长钱克明在当地时间5日下午举行的新闻发布会上指出，相互支持、守望相助是中非合作的传统和精髓。在中非公共卫生合作计划项下，中方考虑以抗击埃博拉疫情为契机，支持非洲全面提升公共卫生防控水平和自主发展能力。

12月4日，国家主席习近平出席中非合作论坛约翰内斯堡峰会开幕式并致辞，他提议把中非关系提升为全面战略合作伙伴关系，全面阐述了中国对非关系政策理念，宣布了深化中非合作重要举措。

国家主席习近平3日在比勒陀利亚会见非洲联盟委员会主席祖马。习近平指出，中方高度重视发展同非盟关系，支持非盟在非洲发展、一体化进程、国际和地区事务中发挥重要作用。双

目前，中国已成为非洲第一大贸易伙伴国，双边贸易额在2014年达到2220亿美元的历史新高，是2000年的21倍。中国企业是中南经贸合作的重要参与者、见证者。今天，就请大家跟随人民日报全媒体平台(中央厨房)的脚步，一起走进这些在南非的中企。

据中国之声《新闻纵横》报道，当地时间3日，正在南非进行访问的国家主席习近平从比勒陀利亚乘车来到约翰内斯堡，出席中非合作论坛峰会的系列活动。

中非合作论坛约翰内斯堡峰会4日至5日在南非举行，中国国家主席习近平将同南非总统祖马共同主持。中非合作论坛峰会首次在非洲大陆举办，对推动中非关系全面转型升级，促进世界更加均衡、包容和可持续发展，意义重大而深远。

12月1日，在对南非进行国事访问前夕，国家主席习近平在南非《星报》发表题为《让友谊、合作的彩虹更加绚丽夺目》的署名文章，其中提到： “志合者，不以山海为远。早在南非人民反种族隔离斗争时期，中国人民就坚定支持南非人民争取平等、自由、解放的正义事业，同南非人民同呼吸、共命运、心连心，结下了深厚情谊。

中非合作论坛约翰内斯堡峰会于12月4日至5日在南非举行,中国国家主席习近平将同南非总统祖马共同主持，引发外媒密切关注。

加纳《每日写真报》12月3日报道：在外交部主办的中非关系圆桌上，会与会者认为，如中非双方共同合作，近期有所恶化的中非关系将再次得到巩固与发展。中非合作论坛作出深化中非双方关系决议之后，双方媒体合作在近几年得到加强。

中非合作论坛约翰内斯堡峰会将于12月4日至5日在南非举行,中国国家主席习近平将同南非总统祖马共同主持，引发外媒密切关注。

为期两天的中非合作论坛峰会４日上午在约翰内斯堡杉藤国际会议中心开始举行，国家主席习近平出席开幕式并发表主旨演讲，系统阐述中国发展对非关系的新理念、新政策、新主张。

当地时间4日，国家主席习近平在中非合作论坛约翰内斯堡峰会开幕式上致辞时强调，中非历来是命运共同体。共同的历史遭遇、共同的奋斗历程，让中非人民结下了深厚的友谊。

习近平主席近日访问非洲，参加首次在非洲大陆举办的中非合作论坛峰会，表明中国对中非关系的高度重视。正如中国外长王毅所说，中非关系是中国外交“基础中的基础”。

应南非共和国总统祖马邀请，国家主席习近平于12月2日至5日对南非进行国事访问，并赴约翰内斯堡主持中非合作论坛峰会。

12月2日至5日，国家主席习近平对南非进行国事访问，并赴约翰内斯堡主持中非合作论坛峰会。这是习近平就任国家主席以来，第二次对南非进行访问。访问期间，他同南非总统祖马举行会谈，出席祖马总统举行的欢迎仪式和欢迎宴会，并同祖马总统共同见证经贸、教育、文化、科技等领域多项合作文件的签署。

国家主席习近平4日在约翰内斯堡集体会见13位非洲国家领导人。与会领导人高度评价中非关系发展取得的成果，祝愿中非合作论坛峰会成功，就中非关系和双边关系交流看法，为中非合作发展建言献策。

国家主席习近平当地时间3号在约翰内斯堡会见多哥总统福雷。

国家主席习近平当地时间3号在约翰内斯堡会见几内亚总统孔戴。

国家主席习近平当地时间3号在约翰内斯堡会见吉布提总统盖莱。

国家主席习近平当地时间3号在约翰内斯堡会见加纳总统马哈马。

国家主席习近平当地时间3号在约翰内斯堡会见安哥拉总统多斯桑托斯。

国家主席习近平当地时间3号在约翰内斯堡会见莫桑比克总统纽西。

国家主席习近平当地时间3号在约翰内斯堡会见加蓬总统邦戈。

当地时间4日上午，中非合作论坛约翰内斯堡峰会在南非开幕。本次峰会由中国和南非共同主办。中国国家主席习近平同南非总统祖马，非盟轮值主席、津巴布韦总统穆加贝等共50位非洲国家的国家元首、政府首脑和代表团团长以及非盟委员会主席祖马出席开幕式。

中非合作再次受到世界关注，这是因为为期两天的中非论坛峰会在南非约翰内斯堡举行，这是首次在非洲举行该峰会。

中非友谊源远流长、基础深厚。600年前郑和下西洋，促进了中非人民的友好往来。新中国的成立和非洲国家的独立，开启了中非交往的新纪元。虽然相距遥远，但万水千山隔不断中非人民的深厚友谊。

习近平主席将于12月4日至5日赴南非约翰内斯堡主持中非合作论坛峰会。这对于提升中非关系水平，深化中非传统友好和互利合作，具有重要里程碑意义。中方将在峰会上宣布支持非洲自主可持续发展、深化中非务实合作的一揽子举措，推动中非合作成果更多惠及双方人民。

国家主席习近平4日出席中非合作论坛约翰内斯堡峰会开幕式并发表题为《开启中非合作共赢、共同发展的新时代》的致辞。

国家主席习近平和夫人彭丽媛3日在南非约翰内斯堡出席中非合作论坛峰会欢迎宴会。当地时间3日上午，习近平乘车离开比勒陀利亚，抵达约翰内斯堡，将同南非总统祖马共同主持中非合作论坛约翰内斯堡峰会。

习近平发表致辞，全面阐述中国发展对非关系的政策理念，宣布未来一段时期中非合作重要举措，提出把中非关系提升为全面战略合作伙伴关系，携手迈向合作共赢、共同发展的新时代。

　　12月2日电 国家主席习近平当地时间2日下午抵达比勒陀利亚，开始对南非进行国事访问。

12月4日至5日，中国国家主席习近平将同南非总统祖马共同主持中非合作论坛约翰内斯堡峰会。50个非洲国家的元首、政府首脑或代表以及非盟委员会主席将共聚一堂，迎来中非关系史的重要时刻。

12月2日，国家主席习近平在比勒陀利亚同南非总统祖马举行会谈。南非贸工部工业发展司副司长斯特罗恩表示，中国成为南非最重要的贸易伙伴以来，两国合作不仅推动了南非经济社会发展，还带来了成千上万的培训及就业机会。

解振华指出，气候变化与荒漠化在各个方面相互影响，密切联系，不断变化的气候和越来越频繁的极端天气事件将进一步加剧荒漠化和干旱，使粮食供应情况更加恶化，增加贫困。中国是世界上受荒漠化影响最为严重的国家之一，也是荒漠化防治成效最为显著的国家。

应南非共和国总统祖马邀请，习近平主席12月2日开始对南非进行国事访问。两国元首在会谈中一致认为，中南关系面临历史性发展机遇，双方要以落实两国高层共识和《中南5－10年合作战略规划》为抓手，以中非合作论坛约翰内斯堡峰会为新起点，推动中南关系再上新台阶。

北京的分析人士表示，以“中非携手并进：合作共赢、共同发展”为主题的中非合作论坛约翰内斯堡峰会，将对接非洲发展规划，为中非新型战略伙伴关系注入新动力、增添新内涵，推进并深化中非“新型合作”。

中国国家主席习近平2日对南非进行国事访问，两国签署了总值约65亿美元的合作协议。习近平表示中方重视发展中南“同志加兄弟”的特殊关系，双方要坚持做面向未来、高度互信的战略伙伴。南非总统祖马称两国关系是历来最好的时期。外媒评价习主席南非之行意义深远，两国双赢合作将进一步推动南非经济发展，也有助于推进海上丝绸之路建设。

“中国民间组织（NGO）要通过自身能力的提升，充当好绿色低碳发展活动的参与者、民意表达者、谈判推动者，发挥民间组织的独特作用，发出民间组织在气候变化问题上的最强音。”中国民间组织国际交流促进会（简称“中促会”）副秘书长岳阳花12月2日在巴黎气候大会上表示。

“非洲是世界的未来，中国正在建造以人为本的城市和发展经济的过程中引领世界潮流。双方注定要团结一致，中非伙伴关系是全球未来，”这是塞舌尔首都维多利亚市市长杰奎琳·贝拉２日在南非举行的中非省市长对话会上的一段发言。

在结束首脑级会议之后的12月1日，巴黎气候变化大会启动了由各国谈判代表参加的旨在构建2020年以后的新框架的正式谈判。随着约150个国家表明致力于应对气候变化问题，发达国家和发展中国家等各国立场再次被推上前台。

12月1日起至5日，国家主席习近平对津巴布韦和南非进行国事访问，并赴约翰内斯堡主持中非合作论坛峰会，这是习近平担任国家主席以来再次到访非洲。根据媒体公开报道，中国青年网记者发现，自2013年首次非洲之行以来，习主席曾在多个场合对“非洲兄弟”说过的“知心话”，并为发生在中非人民之间的故事点赞。

国家主席习近平11月30日晚乘专机离开巴黎，开启对津巴布韦和南非的国事访问，并赴约翰内斯堡主持中非合作论坛峰会。这是习近平主席2013年3月对坦桑尼亚、南非、刚果共和国进行国事访问并出席金砖国家领导人第五次会晤后，两年半内再次出访非洲。

国家主席习近平当地时间2日抵达南非首都比勒陀利亚，开始对南非进行国事访问。

习近平出席南非总统举行的欢迎仪式

国家主席习近平当地时间2日在比勒陀利亚同南非总统祖马举行会谈。两国元首一致认为，中南关系面临历史性发展机遇，双方要以落实两国高层共识和《中南5-10年合作战略规划》为抓手，以中非合作论坛约翰内斯堡峰会为新起点，推动中南关系再上新台阶。